Two Types of Korean Light Verb Constructions in a Typed Feature Structure Grammar

نویسنده

  • Juwon Lee
چکیده

In this paper, I present a lexical representation of the light verb ha 'do' used in two types of Korean light verb constructions (LVCs). These two types of the constructions have the typical theoretical and implementation problems as multiword expressions (MWEs): lexical proliferation of the possible light verb senses in the lexicon, potential overgeneration of illformed LVCs, and the semantic compositionality issue. Adopting and adapting the idea of qualia structure (Pustejovsky, 1991) into a typed-feature structure grammar (Copestake, 1993; Copestake, 2002; Sag et al., 2003), I suggest that some Korean common nouns have their associated predicate information in their lexical entries (e.g., the predicate meaning cook is included in the lexical entry of the common noun pap 'rice'). Thus such common nouns provide an appropriate predicate meaning to the light verb. The lexical constraints on the light verb and common nouns, and relevant phrase structure rules allow me to capture the generalizations and idiosyncrasies regarding LVCs in a systematic way.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Argument Composition in Korean Serial Verb Constructions ∗

The so-called serial verb construction (SVC) is a complex predicate structure consisting of two or more verbal heads but denotes one single event. This paper discusses the grammatical properties of Korean SVCs and provides a lexicalist, construction-based analysis couched in the typed-feature structure grammar, HPSG. In particular, we identify four different types of the SVCs in Korean, each of...

متن کامل

A Computational Treatment of Korean Serial Verb Constructions

The so-called serial verb construction (SVC) is a complex predicate structure consisting of two or more verbal heads but denotes one single event. This paper first discusses the grammatical properties of Korean SVCs and provides a lexicalist, constructionbased analysis couched upon a typed-feature structure grammar. We also show the results of implementing the grammar in the LKB (Linguistics Kn...

متن کامل

Parsing Korean Comparative Constructions in a Typed-Feature Structure Grammar

Jong-Bok Kim, Jaehyung Yang, and Sanghoun Song. 2010. Parsing Korean Comparative Constructions in a Typed-Feature Structure Grammar. Language and Information 14.1 , 1–24. The complexity of comparative constructions in each language has given challenges to both theoretical and computational analyses. This paper first identifies types of comparative constructions in Korean and discusses their mai...

متن کامل

Capturing and Parsing the Mixed Properties of Light Verb Constructions in a Typed Feature Structure Grammar

One of the most widely used constructions in Korean is the so-called light verb construction (LVC) involving an active-denoting verbal noun (VN) together with the light verb ha-ta ‘do’. This paper first discusses the argument composition of the LVC, mixed properties of VNs which have provided a challenge to syntactic analyses with a strict version of X-bar theory. The paper shows the mechanism ...

متن کامل

Parsing Korean Honorification Phenomena in a Typed Feature Structure Grammar

Honori c agreement is one of the main properties of languages like Korean or Japanese, playing an important role in appropriate communication. This makes the deep processing of honori c information crucial in various computational applications such as spoken language translation and generation. We argue that, contrary to the previous literature, an adequate analysis of Korean honori cation invo...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2011